美国11月非农就业报告中文全文

  美国劳工局今日公布的报告显示，11月份非农就业总人数增加21万人，失业率下跌0.4%至4.2%。专业和商业服务、运输和仓储、建筑和制造业的就业增长显著。零售行业的就业人数在这个月有所下降。

  本新闻稿提供的统计数据来源于两份月度调查。家庭调查以人口统计学特征的方式衡量失业率等劳动力现状。企业调查主要计量各行业的非农就业人口、工作时长、薪资水平等数据。

  住户调查数据

  11月份，失业率下跌0.4%至4.2%，失业人数继续下降至690万人。尽管这两项指标都较2020年2月-4月经济衰退时的峰值大幅回落，但仍高于新冠疫情前的水平（分别为3.5%和570万人）。

  11月份，所有主要工人群体中，成年男性（4.0%）、成年女性（4.0%）、白人（（3.7%）、黑人（6.7%）和西班牙裔（5.2%）的失业率有所下降。青少年（11.2%）和亚裔（3.8%）的失业率变化不大。

  11月份，永久失业人数为190万人，仍较去年2月份高出62.3万人。临时失业人数为80.1万人，低于去年4月高位的1800万，几乎恢复到2020年2月75万人的水平。

  11月份，长期失业人数（失业时间大于或等于27周）变化不大，为220万人，但较2020年2月高出110万人，占总失业人口的32.1%。

  11月份，就业参与率微升至61.8%，较2020年2月水平低1.5个百分点。就业人口比率上升0.4%至59.2%，较2020年4月51.3%的最低水平有所提高，但仍低于2020 年2月的61.1%。

  11月份，因经济原因而兼职的人数为430万人，较上月变化不大。这些人本来倾向于从事全职工作，但由于工作时间减少或找不到全职工作，他们只能选择兼职。这一数字与2020年2月大致相同。

  11月份，正在寻找工作却未能加入劳动力大军的人数为590万人，较上月变化不大，但仍较2020年2月份高出84.9万人。这部分人没有被计为失业人员，因为他们在调查前四周没有在积极地寻找工作或者本身无法工作。

  11月份，处于准待业状态的人数为160万，变化不大。这部分人想要工作，在此前12个月曾处于找工作状态，但在调查前四周内没有找到工作。其中，认为无法找到适合岗位的失志待业者人数为45万人，与上月基本持平。

  家庭调查补充数据

  11月份，由于新冠疫情而远程办公的就业人员比例下降0.3%至11.3%。该数据指在过去4周的某个时期远程办公或居家办公的就业人群，尤其因新冠疫情的影响。

  11月份，有360万人报告因新冠病毒大流行导致企业关闭或失去业务导致其无法工作，这与10月份的380万名相差无几。这部分人在调查前4周几乎没有工作，或者是工作时长减少。在11月份报告因与新冠病毒相关的业务关闭或损失而无法工作的人群中，15.8%的人至少从雇主处获得一定的无工作时长报酬，与上月份基本持平。

  11月份，大约120万人因新冠病毒大流行而无法寻找工作，与10月相变化不大。（从定义上看，被视为失业的人必须是正在积极寻找工作或暂时失业的人）

  这部分补充数据始于2020年5月开始的家庭调查中添加的问题，旨在帮助评估新冠病毒大流行对劳动力市场的影响。数据未经过季节性调整。

  企业调查数据

  11月份，非农就业人数增加21万人。今年到目前为止，每月平均新增就业岗位55.5 万个。自去年4月份的低谷以来累计墙增加了1850万就业I人口。但仍较2020年2月份疫情前水平低390万人，或2.6%。11月份就业普遍增长，专业和商业服务、制造业、运输和仓储业等领域的就业明显增加。零售行业的就业人数在这个月有所下降。

  11月份，休闲和酒店行业的就业人数增加2.3万人，和上月相比变化不大。尽管休闲和酒店业今年累计增加了240万就业人口，但仍较2020年2月该行业的就业人数低130万人，或7.9%。

  11月份，专业和商业服务业领域的就业人数增加9万人，行政和废物处理服务部门的就业人数继续增加（+4.2万人），但临时帮助服务部门的就业人数变化不大（+0.6 万人）。管理和技术咨询服务（+1.2万人）、管理和技术咨询服务（+1.2万人）和计算机系统设计及相关服务（+1万人）的就业也在继续增长。专业和商业服务业领域的就业人数比2020年2月的水平低6.9万人。

  11月份，制造业的就业人数增加3.1万人，其中杂项耐用品制造业（+1万人）和金属制品制造业（+0.8万人）的就业增加，而汽车和零部件行业的就业人数减少了1万人，机械工人减少了0.6万人，这在很大程度上是一场罢工导致的。制造业的总就业人数仍较2020年2月减少25.3万人。

  11月份，运输和仓储行业的就业人数增加5万人。总就业I人数较2020年2月高出21 万人。仓储（+0.9万人）等行业的就业岗位增加。快递员和信使的就业人数本月增加2.7万人。

  11月份，建筑业的就业人数增加3.1万人，此前两个月的增幅与此类似。但建筑业的总就业人数仍较2020年2月低11.5万人。非住宅专业贸易承包商的就业人数增加了1.3万人，建筑施工增加1万人，重型和土木工程建筑的就业人数增加了0.8万人。

  11月份，医疗保健业的就业人数增加0.2万人，但总就业人数仍较2020年2月低45 万人。本月增加的大部分岗位来自流动医疗保健服务（+1.7万），而护理和住宿护理设施的就业人数减少了1.1万人。

  11月份，零售业l/的就业l人数减少2万人。 百货商店（-2万人）、服装和服装辅料商店（-1.8万人）、体育用品、业余体闲、书籍和音乐商店（（-0.9万人）；但食品和饮料商店（+0.9万人）、建筑材料和园艺用品商店（+0.7万人），弥补了损失。总就业人数仍较2020年2月低17.6万人。

  11月份，金融业的就业人数增加1.3万人，比2020年2月的水平高出3万人。证券、商品合约和投资（+0.9万人）领域的就业增长。

  11月，包括采矿业、批发贸易、信息、其他服务以及公立和私立教育在内的其他主要行业的就业情况几乎没有变化。

  11月份，所有非农私营部门员工的平均时薪增加8美分至31.03美元。在过去的12个月里，平均时薪增长了4.8%。其中，私营部门生产员工和非监制员工的平均时薪增加12美分至26.40美元。

  11月份，所有非农私营部门员工的平均每周工作时间增加0.1小时至34.8小时。其中，制造业的平均每周工时间小幅增加0.1小时至40.4小时，加班时间维持在3.2小时不变。非农私营部门生产员工和非监制员工的平均每周工时维持在34.1小时不变。

  9月非农新增就业人数从31.2万人上修至37.9万人；10月份非农新增就业人数从53.1万人上修至54.6万人。经过修正，9月和10月的新增就业人数总和较此前报告的高出8.2万人。（每月的修订是根据自上次公布估值以来从企业和政府机构收到的其他报告以及重新计算季节性因素得出的）